Pass Radio

Quando a guerra acabou o povo nos comandou

“Quando a guerra acabou o povo nos comandou” é uma conversa sobre o estado das coisas depois dos vários conflitos ocorridos em Angola. Apesar do passado e do presente, indagamos sobre as implicações na formação das diásporas ou do que ele chama de filhos do mundo. Chalo revisita através da sua obra,  a poesia e letra de alguns conflitos, fazendo parte da memória coletiva angolana: colonização, guerra e imigração. Através das suas histórias e imagens pessoais consideradas parte integrante de suas canções, somos levados a uma jornada intensa, com o propósito de refletir sobre essas lutas. Chalo também tenta chamar a atenção para outros assuntos problemáticos, como a guerra do conhecimento, saúde e desenvolvimento.

Ele aponta uma pergunta fundamental: Agora que a luta acabou, onde vamos?

The War Finished and People Lead Us

Chalo is an Angolan singer and composer who has lived in Portugal for 27 years. “When the war finished and people lead us’’ is a talk about the state of affairs after the various conflicts took place in Angola. Chalo revisits through his work, some of these conflicts which have been part of the collective Angolan memory. He points out the fundamental question: Now that the war is over where are we going?