(read Spanish version below)
with Diana J. Torres aka Pornoterrorista and guests,
and with sound manipulations by Constanza Piña
THU Oct 19, 21:30 local time Mexico City
For centuries medical science has been the enemy of of the body and sexuality of women, silencing anatomic realities and pathologizing everything that doesn’t fit in the phallocratic and heteronormative, binary division of gender roles.
This workshop aims at revealing one of the most controversial aspects of vaginas: their ejaculation. And at the same time advocates the recognition of the organ that produces it: the prostate.
With a lot of humor and in a didactic and queer feminist combative way, we’ll be exploring the sound cosmos of female ejaculation and learn to play the game.
Tune in for this extraordinary and extracurricular episode of THINGS THAT GO IN AND OUT OF THE BODY – a program curated by Max Jorge Hinderer Cruz for the PASS landing in Mexico City.
TALLER RADIOFÓNICO DE EYACULACIÓN FEMENINA°
con Diana J. Torres aka Pornoterrorista e invitadas,
con intervenciones sonoras de Constanza Piña
JUE 19 de octubre a las 21:30 hora local Ciudad de México
Durante siglos, la ciencia médica ha sido el enemigo del cuerpo y la sexualidad de las mujeres, silenciando realidades anatómicas y patologizando todo lo que no encajara dentro de los parámetros de la falocracia y la heterosexualidad y de los roles binaristas de género.
Este taller pretende desvelar uno de los aspectos más controvertidos de la sexualidad de los coños: su eyaculación. Y al mismo tiempo hacer un alegato por el reconocimiento del órgano que la produce: la próstata.
De forma didáctica, llena de sentido del humor y desde una visión feminista y combativa exploraremos el cosmos sonoro de la eyaculación femenina y entraremos en juego.
Ven online para este extraordinario y extracurricular episodio de COSAS QUE ENTRAN Y SALEN DEL CUERPO, programa de PASS al vivo desde Ciudad de México, 18-22 de octubre
Revisit recorded sessions from the Pan African Space Station (PASS) landing at the library of Contemporary Image Collective (CiC) in downtown Cairo, Egypt. Over four days, PASS in Cairo became an improvisational platform for research and deeper explorations into imagined and imaginary borders, featuring live readings, performances and conversations with Chimurenga collaborators in the city. Featured is Hassan Khan, joined in conversation with cultural entrepreneur Yasmine Allam and cartoonist Andeel, on his sci-fi novella ‘Twelve Clues’, as well as a …
From 17 -19 February 2017, the Pan African Space Station landed in the library of Contemporary Image Collective (CiC) in downtown Cairo. PASS in Cairo featured live readings, performances and conversations with Chimurenga’s collaborators in the city, including Hassan Khan, Amanda KM, Mohamed Abdelkarim, Amado Alfadni, Adham Hafez, Shatha Al Deghady, Magdy El Shafee, Amira Hanafi and more. Recorded sessions from the landing are available for replay via PASS on Mixcloud.
From 11 -15 December 2016, the Pan African Space Station transmitted live in Amsterdam from the OBA Central Library. PASS is an experiment in speaking, listening, playing, partying and community, featuring collaborations with artists and rebels whose practices draw from and respond to a variety of contexts; prompting us, through performance, conversation and other forms, to imagine how worlds connect. Listen to Kodwo Eshun further entangling our imaginations with ‘Music of Resilience’, recorded on day two of the intervention. For more from …
From 11 -15 December 2016, the Pan African Space Station (PASS) landed in Amsterdam, transmitting live from the OBA Central Library. The PASS live studio featured a 5-day programme as an experiment in speaking, listening, playing, partying and community; as a performance and exhibition space; a research platform and living archive. Programmed and performed by Chimurenga, PASS in Amsterdam featured collaborations with artists, filmmakers, writers, musicians and rebels whose practices draw from and respond to a variety of contexts; to prompt …
From 23 – 26 June 2016, PASS descended on Freedom Park in Lagos, as part of Goethe Institute’s Lagos_Live 2016 festival. The PASS Lagos sessions brought together a broad spectrum of artists, performers, writers and musicians, whose practices draw from a variety of contexts, to participate through conversations, performances and happenings that provoke us to rethink about our histories and to speculate on our futures through artistic and cultural practice.
Can a past that the present has not yet caught up with be summoned to haunt the present as an alternative? In April and May 2016, Chimurenga’s installation Chimurenga Library and pop-up radio station Pan African Space Station infiltrated the Kallio Library in Helsinki. The intervention was a continuation of Chimurenga’s ongoing exploration into the utopian moment shortly after African independences, when a series of Pan African festivals staged in Dakar, Algiers, Lagos and Kinshasa functioned as laboratories for the development of new, …
From 11 to 15 November 2015, the Chimurenga Library hosted PASS with a live broadcasting programme of music, interviews, and events with Chimurenga collaborators in New York, including musicians, journalists, writers, curators, and filmmakers. The live broadcast studio functioned amidst an installation that brought together pop-up stores that experiment with trade, informal economies, aesthetics and body language, music and spoken word, mobility and infrastructure. Working with collaborators such as Brooklyn-based African Record Centre and Yoruba Book Center (established 1971); artist …
In the first week of October 2015, PASS presented a live broadcasting programme of music, interviews and events with Chimurenga collaborators in London including musicians, journalists, writers, curators and filmmakers. Participants included Chimurenga (Ntone Edjabe, Graeme Arendse and Ben Verghese), The Otolith Collective (Kodwo Eshun and Anjalika Sagar), Sorryyoufeeluncomfortable (Mahamed Abdullahi, Nadeem Din-Gabisi, Deborah Findlater, Laurél Hadleigh, Jacob V Joyce, Rabz Lansiquot, Nyasha Mangera-Lakew, Anni Movsisyan, Yusuf Musse, Salina Popova and Imani Robinson) and Pass Me the Microphone (Amanprit Sandhu and Hansi …
From 17 – 19 September 2015 , the Pan African Space Station (PASS) installed our pop-up inside the gallery of Fondation Cartier, Paris with live programming that explored the past-present-future of Congolese music cultures. This intervention featured as part of the exhibition Beauté Congo – 1926-2015 – Congo Kitoko. Contributions by Bintou Simporé (Nova), Ray Lema, Afrikadaa Magazine, Helmie Bellini trio (feat. Hilaire Penda), Andy Amadi Okoroafor (Clam Mag), DJ Mo Laudi, Dinozord and David Bovée of Schengen Shegue, Pitcho, Jolie Ngemi, Boddhi Satva …