(read Spanish version below)
with Diana J. Torres aka Pornoterrorista and guests,
and with sound manipulations by Constanza Piña
THU Oct 19, 21:30 local time Mexico City
For centuries medical science has been the enemy of of the body and sexuality of women, silencing anatomic realities and pathologizing everything that doesn’t fit in the phallocratic and heteronormative, binary division of gender roles.
This workshop aims at revealing one of the most controversial aspects of vaginas: their ejaculation. And at the same time advocates the recognition of the organ that produces it: the prostate.
With a lot of humor and in a didactic and queer feminist combative way, we’ll be exploring the sound cosmos of female ejaculation and learn to play the game.
Tune in for this extraordinary and extracurricular episode of THINGS THAT GO IN AND OUT OF THE BODY – a program curated by Max Jorge Hinderer Cruz for the PASS landing in Mexico City.
TALLER RADIOFÓNICO DE EYACULACIÓN FEMENINA°
con Diana J. Torres aka Pornoterrorista e invitadas,
con intervenciones sonoras de Constanza Piña
JUE 19 de octubre a las 21:30 hora local Ciudad de México
Durante siglos, la ciencia médica ha sido el enemigo del cuerpo y la sexualidad de las mujeres, silenciando realidades anatómicas y patologizando todo lo que no encajara dentro de los parámetros de la falocracia y la heterosexualidad y de los roles binaristas de género.
Este taller pretende desvelar uno de los aspectos más controvertidos de la sexualidad de los coños: su eyaculación. Y al mismo tiempo hacer un alegato por el reconocimiento del órgano que la produce: la próstata.
De forma didáctica, llena de sentido del humor y desde una visión feminista y combativa exploraremos el cosmos sonoro de la eyaculación femenina y entraremos en juego.
Ven online para este extraordinario y extracurricular episodio de COSAS QUE ENTRAN Y SALEN DEL CUERPO, programa de PASS al vivo desde Ciudad de México, 18-22 de octubre
Eva Munyiri will be a resident of the Pan African Space Station LIVE from Mexico City from 11 – 13 October, everyday from 16:00 – 20:00 (CDT). Tune in via www.panafricanspacestation.org.za Eva Munyiri is a Kenyan filmmaker based in Mexico City. In her latest film, Waithira, which was recently screened at the 2017 Durban International Film Festival and 2017 Encounters Film Festival in Cape Town, Munyiri explores the life and legacy of her late grandmother through the creation of a biographical documentary. For more, …
From 4 October – 26 November 2017, the Pan African Space Station (PASS) will land at Museo Tamayo, Mexico City. For 8 weeks, the PASS studio will function as “ecole du soir” (evening school) – a meeting place, a classroom, and laboratory where different worlds will converge. The radio programming explores the ancient supercontinent of Gondwana, contemporary South Atlantic exchanges and Afro-Mexican cultures – it is also a public research platform toward a forthcoming edition of the Chimurenga Chronic on these …
Radio Ñuu Kaan, in collaboration with Radio Zapote and Diego Ibanez, will be residents of the Pan African Space Station LIVE from Mexico City from 22 – 26 October, everyday from 16:00 – 20:00 (CDT). Tune in to listen via www.panafricanspacestation.org.za Radio Ñuu Kaan is an interactive radio platform for Afro-descendant communities in Mexico. Based in Santa Maria Jicaltepec, Oaxaca, the collective assists in the organization of activities and processes aimed at affirming identity, and defending space and place in the region. For PASS in Mexico, Radio …
Radio Zapote, in collaboration with Radio Ñuu Kaan and Diego Ibanez, will be residents of the Pan African Space Station LIVE from Mexico City from 22 – 26 November, everyday from 16:00 – 20:00 (CDT). Tune in via www.panafricanspacestation.org.za Radio Zapote is an interdisciplinary radio project based in Mexico City. Taking advantage of various technologies, the producers and organisers seek to create modes of exchange of artistic and academic disciplines through the creation of a collaborative platform. Their aim is to produce narratives …
Max Jorge Hinderer Cruz will be a resident of the Pan African Space Station LIVE from Mexico City from 18 – 22 October, everyday from 16:00 – 20:00 (CDT). Tune in via www.panafricanspacestation.org.za Max Jorge Hinderer Cruz is a Bolivian-German philosopher, writer and editor who lives in Rio de Janeiro. He works as a curator and cultural critic, having published essays focusing on colonial history, aesthetic philosophy, the political economy of so-called ‘active’ substances, and the production of subjectivity. For PASS …
Casa Hankili So Africa will be residents of the Pan African Space Station LIVE from Mexico City on 14 & 15 October from 16:00 – 20:00 (CDT). Tune in via www.panafricanspacestation.org.za Casa Hankili So Africa, founded by Chadian writer Koulsy Lamko, is an art centre for exiled African writers, artists and creators in the region. It functions as a space for mutual exchange of the cultural manifestations of Mexico, the African continent and the black diaspora. For more, follow us on Twitter/Facebook/Instagram/Mixcloud
Lagartijas tiradas al sol will be residents of the Pan African Space Station LIVE from Mexico City from 15 – 19 November, everyday from 16:00 – 20:00 (CDT). Tune in via www.panafricanspacestation.org.za Lagartijas tiradas al sol is a performance arts collective founded in 2003 directed by Luisa Pardo and Gabino Rodríguez. Their improvisatory projects, based primarily on autobiographical, historical and social research, are aimed and providing/ deconstructing meaning, and articulating/unraveling everyday practices of work and life. For PASS in Mexico, Lagartijas tiradas al sol will create …
Diego Ibanez, in collaboration with Radio Ñuu Kaan and Radio Zapote, will be in residence on the Pan African Space Station LIVE from Mexico City from 22 – 26 November, everyday from 16:00 – 20:00 (CDT). Tune in via www.panafricanspacestation.org.za Diego Ibanez is a composer, sound creator, radio producer based in Mexico City. Since 2005, he has directed the radio series Tripulación Kamikaze, a forum dedicated to the sound and radio experimentation. In the framework of this series, he has performed several events that have combined sound interventions, installation, …
Cooperative Cráter Invertido will be residents of the Pan African Space Station LIVE from Mexico City from 25 – 29 October, everyday from 16:00 – 20:00 (CDT). Tune in via www.panafricanspacestation.org.za Cooperativa Cráter Invertido is an imaginary space that often materializes in San Rafael, Mexico City. In this imaginary territory, the cooperative explores various collaborative projects, including the Editorial Production Workshop, a collective of editorial projects dedicated to the reflection and critical practice of trade and consumerism; and Radiotropiezo, a free online radio network …